Er is weer eens een nieuw soort machine-geweer uitgevonden, dat verkocht zou zijn aan het Japansche Ministerie van Oorlog. Het nieuwe moordwapen heeft geen loop, maar vuurt de kogels af door een met vele gaatjes doorboorde ronde plaat, die met een groote snelheid ronddraait en aangedreven wordt door een motor of door handkracht. De trommel of munitieband van andere mitrailleurs wordt hier vervangen door een groote kom, vanwaar de kogels naar de schijf worden gevoerd. Niet minder dan 9000 schoten per minuut kunnen met het wapen gelost worden! In 1918 zou een soortgelijk wapen in Amerika uitgevonden zijn