De wereld in wording. Een gezellige woning in het jaar 2050. De kamer eindigt in een balcon, zonder ramen, daar de weldadige temperatuur buiten, iedere afsluiting overbodig maakt, of het moet nog zijn tegen stoute menschen, maar die worden met injecties beter gemaakt