Ons Zeeland 1934, Ons Zeeland Panorama, jaargang 1933, nummer 38, 16 februari 1934
Landbouwhuishoudschool
Ondanks crisis en malaise,
ondanks nood en narigheid,
heeft vief Zierikzee voor klagen
en gelamenteer geen tijd!
Steeds vooruit! is daar het motto,
en: niet zeuren! het parool;
En zoo opent men met vreugd
de nieuwe Landbouwhuishoudschool!
Veel producten in den landbouw
wil de trage markt niet kwijt;
Daarom wil men het gaan zoeken
(en terecht) in kwaliteit!
Ook de vrouw heeft hier een functie
te vervullen, en 't is goed,
dat zij in haar zucht naar kennis
voor den man niet onderdoet.
Zeeuwsche vrouwen, op ter schole!
Helpt den làndbouw weer in 't zaal;
Want hoe men 't bekijkt,
wij leven van den landbouw allemaal!
Helpt den landbouw hooger brengen:
Samenwerking is 't bestand,
dat, met kennis, welvaart brengen
zal voor 't Zeeuwsche boerenland!
Bie ons op 't durp.
M'n e deze weke een filmaevend g'ad, die a ze van een vereenegienge laete komme, en dat was zo'n film over den oorlog, mie alderleije iesselijke diengen d'r in, en dae bin'k dan is oae toe 'ewist, de vrouwe nie, wan die bleef liever tuus, ik dienke omda Sjek nie mee wou, en toen gieng ik maer allenig. Maer afijn,'r was toch zovee verschrikkelijk dat 't vreed erg was, en ik wist nie wat a'k 'oorden, toen ze nae afloop gonge danse. Je vraeg j'n eige toch of, wa voe menschen dat 'ier bin, die nae zo ies kunne danse, kiek, da begriep ik noe nie, dae stae je verstand bie stille. Maer ik snappe noe we 'oe a't 'et komt, da m'n nog zo varre van den vrede of bin, en da kom deur die eigeste menschen die alleenig maer an de lol dienke, en anders nergest an. En zo lank a 't zo is, zo lank za alles ok we zo bluve ok.
Dat 'ei je ok nog kunnen merreke mie d'uutvoerienge van 't meziek, toen a t'r een zwaeren zieke vlak neffen lag, en ze deje mae raek, maer ik bin d'r van overtuugd dat alle fesoendelijke menschen d'r eige dan gin bit je g'ergerd e.
En noe kunnen ze praete wazze wille, zukke diengen bin verschrikkelijk, zo erschrikkelijk, da je ze ne zou gloove a je ze in een boek las. En d'r is t'r bieoae gin een, die dat noe is goed dus te zeggen, maer ikke we, a je dat mae begriept.
Noe bind'r ok menschen, die begriepe van zo'n film ne vee, bel neent! D'r 'ei je noe Kees van Jane, die a'k t'r gistere over 'esproken e, en weetje wat a die vint noe zee?
Ik begriepe nie, dat al die menschen dae noe mie een meuzig gezicht nae kunne zitte kieke, dae! Z'e 't slagveld of 'oe a dat dan 'eet, nie eens op 'eruumd. Hu! Een rolle prikkeldraed mie een paerd t'r in, da ka j'ier ok zie, en daer 'oef ik niet voe nae de bieskope te gae!
Ja mae, man, zee ik, 't is toch den oorlog, en das toch verschrikkelijk! 't Za wat, zee 'um. Hu ! Eest zie je een vint op 't slagveld ligge, en laeter zit 'n mie een meid lekker t'eten. Ik vin ik t'r niks an.
En da mo je zo'n knien'aes van een vint dan 'oore vertelle! Afijn, zo bin de menschen, en ik kan ze nie verandere, en da kan niemand.
En zo tobbele m'n mae wee varder.
Ik bin ok nog nae de crisisvergaederienge in ter Goes 'ewist. D'r waere vreed vee menschen, en ja, a je belangen bie de sukerpeekjen 'eit, dan bi je netuurlijk voe den steun. Noe e ik t'r ok nog belang bie, a kan 'k je noe nie persies vertelle 'oe en wat, maer alla, 't is zo, en a 't noe maer alleenig op m'n eige bozze gong, dan was ik t'r ok glad voe. Mae kiek, noe is 't ergste, da de meeste menschen juust nie varder kunne kieke as d'r bozzel ze dienke alleenig: a m'n noe mae steun kriege en voe de rest niks.
Mae toen e ik 'et dan toch ok is 'ezeid, wat a ik t'r noe eigelijk van docht, en ik e de woorden ang'aele van m'n grottevaeder over den tied van zeventig, wan toen was 't ok vreed erg, en noe bin ik mae benauwd, da je deur die steun niks anders kriegt dan da de menschen zukke predukten meer gae verbouwe, en das noe net nie goed.
Nee, wan de suker wor noe 'esteund omdat 't nie goed gaet, omdat t'r te vee is en te weinig ofzet, en den ingevoerden suker goeiekooper is.
A t'r noe meer boeren peejen gae verbouwe komt t'r nog a meer an de mart, en noe ka je de steun we e, mae da duur toch ok nie tot in eeuwig'eid, zou 'k dienke, en dan zit je d'r glad an.
Afijn, je kan da toch niet tegen'ouwe, en ze motte 't zellevers mae wete, maer ik gloove nooit dat 't goed gaet, kiek!
Ze motte de diengen vee mi d'r netuurlijken wig laete gae, das altied 't beste, anders raek je toch op den duur achterop.
Mae je kan in zukke diengen net zo goed tegen de bestee-planke praete, daer e julder in de stad noe we gin verstand van, mae 't is zo.
Ja, mae noe mo je nie dienke, dat ik tegen de steun 'estemd e, glad nie, wan ik e ik t'r ok m'n belangen, da mo je goed begriepe, maer ik kieke alleenig varder, en dan bin 'k toch we een bit je benauwd.
Afijn, den tied za 't leere.
Ik gae julder wee groete, en de vrouwe zeit da'k van 'eur ok de groeten is mo doe, mae zo'n kwaed wuuf, wat 'ei je d'r an!
PIER VAN 'T HOF.
Zeeuwsche Omroep
Hallo! hallo! hier is de persdienst van den officieelen Zeeuwschen Omroep. Het verder vertellen van deze berichten, in welken vorm ook, is geoorloofd.
Men meldt ons uit Veere, dat de gemeenteraad besloot, een jaarlijksche contrôle te laten verrichten op het dak van het stadhuis.
Nu weten wij, dat contrôle tegenwoordig dringend noodig is; ook zijn wij er mee bekend, dat het panorama rond Veere uitmunt door schoonheid, maar ondanks dit alles gelooven wij toch niet, dat een accountant zich erg behaaglijk zal gevoelen boven de pannen!
Uit Kortgene schrijft men ons, dat het muziekvereenigingsleven langen tijd gekwijnd heeft en ten onder dreigde te gaan. Uit het vroegere muziekgezelschap kwam echter een kemgroep van leden tot stand, die een nieuw ensemble vormde, waardoor er thans weer leven in de brouwerij is.
Ja, dat biergebruik ook altijd onder muzikanten!
Onze correspondent te Kruiningen seinde ons een vreemde historie. Het is n.l. gebeurd, dat de dokter des avonds voor het huis van een patiënt dien hij bezocht zijn keurige Simplexfiets met trommelrem neerzette en na verloop van eenige minuten moest constateeren, dat er een oude versleten damesfiets was overgebleven. Niemand begrijpt iets van deze geheimzinnige verandering. Het Zeeuwsch Biologisch Genootschap zal de zaak in studie nemen!
Voor bet Middelburgsch kantongerecht is een man gevonnist, die in drift een juffrouw heeft beetgenomen en heen en weer geschud. In betere tijden dan deze zou zoo'n man zijn voorgedragen aan het Carnegie-heldenfonds!
Uit Tholen ontvingen wij het bericht, dat de Mosselenbond een groote reclame-campagne is begonnen onder het motto: "Eet meer mosselen". Tienduizend receptenboekjes zullen worden verspreid en de voorzitter zal de heerlijkheden van deze consumptie voor de radio demonstreeren.
Daar het genot van mossel-eten, evenals trouwens bij soep, juist in het slobberen zit, kan het een interessante radio-lezing worden.
Men telefoneert ons uit Ierseke, dat de fanfare "Mozart" gemusiceerd heeft voor de woning van een 9O-jarig heer, die 40 jaar geleden wegens wankele gezondheid als rijbveldwachter was gepensionneerd.
Ook wij gelooven met dr. Sequah aan de genezende werking der muziek, maar "Mozart" had wel een weinig eerder voor het huis van genoemden heer mogen komen.
Uit St. Jansteen wordt ons gemeld, dat bij verschillende inwoners door ambtenaren van de Zuivelcentrale vet in beslag genomen is, dat bij hen aanwezig was in strijd met de crisiswetten.
Corpulente personen deserteeren in clubjes naar veiliger oorden!
Te Waterlandkerkje heeft de openbare collecte voor het Pelikaan-comité twee gulden en 'n blikje benzine opgebracht. Men zoekt nu naar lieden, die geen last van blozen hebben, om de opbrengst te overhandigen aan Smirnoff, Soer en Grosfeld.
Te PoortVliet heeft op 'n landbouwhoeve een arbeider 'n klap van 'n disselboom en daardoor weer 'n ribbenfractuur gekregen. Men vindt bet opvallend, dat ook 'n dissel reeds sportief genoeg is om boven den gordel te treffen.
Tot de volgende week, dames en heeren.
Zeeuwsche Sport
Twee wedstrijden hadden de belangstelling der Zeeuwsche voetbalenthousiasten j.l. Zondag, en terecht, omdat van de uitslagen dier wedstrijden veel afhangt voor de verdere klasseering van een aantal Zeeuwsche vereenigingen. In de eerste plaats waren de Goesche supporters bij deze wedstrijden betrokken, omdat zoowel Goes als de beide Z.V.B.-vereenigingen Goesche Boys en Zeeuwsche Boys deze wedstrijden meespeelden. De wedstrijd waarin Goes uitkwam, was Zeelandia-Goes, gespeeld te Middelburg. Het is voor Goes een débacle geworden. De Zeelandianen wonnen met niet minder dan 7-1. Nadat wij Goes een paar wedstrijden hadden zien spelen, konden wij niet anders verwachten. Zeelandia staat er nu buitengewoon goed voor en zat zonder tegenslag weer een kans krijgen om te strijden voor een plaats in de tweede klasse K.N. V.B. Goes daarentegen is vrijwel uitgeschakeld naar onze meening en moet weer een jaartje wachten en vooral hard werken om een kans te krijgen. Daarbij heeft Goes concurrentie gekregen, want door het gelijke spel in de wedstrijd Zeeuwsche Boys-Goesche Boys is Goesche Boys kampioen geworden van de 1 e klasse Z.V.B. en gaat dus bij toelating over tot den K.N. V.B.. Een spannende wedstrijd is het geweest, welke, dank zij het optreden van den scheidsrechter, boven aller verwachting een absoluut regelmatig verloop had. Het bestuur van den Z.V.B. had wel alle mogelijke maatregelen genomen om een sportief verloop te waarborgen. Hoe er nog menschen zijn, die aanmerking kunnen maken op het aanstellen van twee neutrale grensrechters voor zoo'n wedstrijd, is ons een raadsel. Vooral, wanneer zij met den scheidsrechter blijken een drietal te vormen, dat uitstekend voor zijn taak berekend is en den geheelen wedstrijd absoluut beheerscht. Werkelijk, een compliment aan deze heeren voor hun tactisch en juist optreden is wel op zijn plaats. Een andere vraag is of de sterkste dezen wedstrijd gewonnen heeft In dan moeten wij verklaren, dat dit naar onze rleening niet het geval is, voor zoover er dan van winnen sprake is. Goesche Boys heeft het gelijke spel en daarmee het kampioenschap behaald met een flinke dosis geluk. In het veld was Zeeuwsche Boys de sterkste en vooral het elftal, dat het minst te kampen had met zenuwen. Ook speltechnisch moesten wij in dezen wedstrijd de Zeeuwsche Boys een tikje hooger aanslaan. Dit demonstreerde zich ook wel in den stand gedurende den geheelen wedstrijd, waar de Z. Boys steeds hebben voorgestaan. Tenslotte kwam de stand zelfs op 4-2 in hun voordeel en wij dachten reeds dat het voor Goesche Boys een verloren spel was, toen dezen profiteerden van een tijdelijke inzinking der Z. Boys en door een tweetal doelpunten gelijk kwamen. Had Z. Boys toen niet het voorbeeld der tegenpartij gevolgd en meer bal dan man gespeeld, dan zou een overwinning nog mogelijk geweest zijn. G.Boys zal nu, zoo als wij hierboven reeds meldden, waarschijnlijk naar den K.N. V.B. overgaan. Het spel der laatste wedstrijden als maatstaf nemend, moeten wij betwijfelen of zij daar méé zullen kunnen. Aan den anderen kant moeten wij weer toegeven, dat zij andere tegenstanders krijgen en daar misschien gemakkelijker tegen zullen spelen. In een vriendschappelijken wedstrijd tegen Hansweert hebben zij althans geen kwaad figuur geslagen.
In de tweede klasse A van den K.N.V.B. blijft het nog steeds spannen. j.l. Zondag heeft Vlissingen tegen Dosko de laatste kans welhaast verspeeld door met 3-2 te verliezen. De Baronie en Hero wonnen hun wedstrijden, terwijl Breda, mede één van de sterksten, verloor van Hero. Er zijn nu nog vier van de 10 elftallen met een redelijke kans, op de bovenste plaats. De stand daarvan is als volgt:
Hero 14 gesp. 20 pnt. De Baronie 14 gesp. 19 pnt. T.S.C. 13 gesp. 16 pnt. Dosko 12 gesp. 15 pnt.
Onder aan de ranglijst kwam er ook geen verandering in den stand, behalve dan, dat R.B.C. zich definitief veilig stelde door een flinke overwinning (5-1) op het ongelukkige Terneuzen. Hiermee is deze Zeeuwsche ploeg nu bij de ondersten gaan behooren. De stand is daar als volgt: Terneuzen 11 gesp. 8 pnt. Alliance 12 gesp. 7 put. Axel 13 gesp. 6 pnt.
Weliswaar heeft Terneuzen nog een nuttigen voorsprong van 1 punt op Alliance en 2 op Axel, maar het voetbalstuivertje kan soms raar rollen, vooral als vrouwe Fortuna zich steeds met de zaak bemoeit. Voor Axel staan de zaken slecht, maar nog niet hopeloos.
In de derde klasse deed de Zeeuwen ploeg goed werk door in den plaatselijken strijd Vlissingen 2 te kloppen. Een schrale 2-1-overwinning, maar toch voldoende om niet al te veel achter te geraken op het kranige Breskens, dat met een punt voorsprong aan en kop van de ranglijst staat. Volgenden Zondag kan de beslissing vallen, als beide gegadigden elkaar in Breskens ontmoeten. Van den uitslag van deze wedstrijden hangt het kampioenschap voor een zeer groot deel af.
In de eerste klasse heeft Noad verloren van M. V. V. en daarmee zichzelf in een zwakkere en N.A.C. en Middelburg in 'n betere positie geplaatst.